Tous les articles

Extension Wrike pour Adobe Creative Cloud

Tous les utilisateurs des comptes Business, Enterprise et Wrike for Marketers peuvent installer l'extension Wrike pour Adobe Creative Cloud dans Photoshop, Illustrator et InDesign. Vous devez avoir le complément Wrike for Marketers pour installer l'extension sur Adobe Premier Pro. Les utilisateurs souhaitant utiliser l'extension doivent l'installer. 

⏱ 7 minutes de lecture

Aperçu

L'extension Wrike pour Adobe Creative Cloud 1 vous permet de travailler avec des tâches Wrike depuis Adobe Creative Cloud (Photoshop, Illustrator, InDesign et Premier Pro) et d'associer des pièces jointes d'Adobe aux tâches Wrike. Utilisez l'extension pour :

  • Accéder à des tâches Wrike. Vous verrez par défaut les tâches depuis Mon travail, mais vous pouvez rechercher et afficher toutes les tâches qui sont partagées avec vous.
  • Associer des images et télécharger des aperçus. Créer un lien vous permet de télécharger un aperçu de la version du fichier dans Wrike et d'accéder au fichier dans son format original depuis l'extension. S'il existe plusieurs plans de travail dans le fichier du projet, vous pouvez sélectionner celui que vous voulez télécharger. Les fichiers d'InDesign sont ajoutés à Wrike comme fichiers PDF. 
  • Suivre les versions du document. Une fois que l'image est associée, vous pouvez rapidement la mettre à jour et générer un nouvel aperçu du fichier dans Wrike.

overview.png

Compatibilité

Types de fichiers compatibles

Charger les aperçus dans les types de fichiers suivants :

  • Photoshop : .png, .jpg
  • Illustrator : .jpg, .png, .pdf
  • InDesign : .pdf
  • Premiere Pro : .mp4

Si une pièce jointe existe déjà dans Wrike, les types de fichiers suivants peuvent être téléchargés et modifiés via l'extension :

  • Photoshop : .png, .jpg, .psd, .bmp, .gif
  • Illustrator : .jpg, .gif, .ai, .eps, .svg, .png, .pdf
  • InDesign : .indd

Veuillez noter que les pièces jointes ne peuvent pas être téléchargées via l'extension Adobe Premier Pro. 

Systèmes d’exploitation compatibles

L'extension de Wrike fonctionne avec

  • Adobe Photoshop CC 2015.1.2, ou une version ultérieure, sur Windows 7, 8.0, 8.1, 10 et Mac OS X. 
  • Adobe Illustrator CC 2015.2.1, ou une version ultérieure, sur Windows 7, 8.0, 8.1, 10 et Mac OS X.
  • Adobe InDesign CC 2015.4, ou une version ultérieure, sur Windows 7, 8.0, 8.1, 10 et Mac OS X.*
  • Adobe Premiere Pro CC 2015.3, ou une version ultérieure, sur Windows 7, 8.0, 8.1, 10 et Mac OS X.*

*Veuillez noter qu'Adobe InDesign est compatible depuis le 16/08/16 et Adobe Premier Pro depuis le 15/02/17. Si vous avez une version plus ancienne de l'extension, veuillez la réinstaller pour pouvoir l'utiliser avec InDesign et/ou Premier Pro. 

Installer l'extension Wrike pour Adobe Creative Cloud

Tous les utilisateurs des comptes Business, Enterprise et Wrike for Marketers peuvent installer l'extension Wrike pour Adobe Creative Cloud. Il vous suffit de l'installer une fois, après quoi, vous pouvez ouvrir l'extension dans Photoshop, Illustrator, ou InDesign. Veuillez noter qu'InDesign est compatible depuis le 16/08/16. Si vous avez une version plus ancienne de l'extension, veuillez la réinstaller afin de pouvoir l'utiliser avec InDesign.  

  1. Cliquez sur votre image de profil située dans l'angle supérieur droit de votre espace de travail.
  2. Sélectionnez « Applications et intégrations ».
  3. Cliquez sur « Configurer » à droite de l'icône de l'extension.
  4. Cliquez sur « Télécharger ».
  5. Suivez les instructions pour télécharger et installer l'extension.

Ouvrir l'extension

L'extension Wrike pour Adobe Creative Cloud doit être installée pour que vous puissiez l'ouvrir. Vous devez l'ouvrir et vous y connecter séparément dans Photoshop, Illustrator et InDesign respectivement. 

  1. Ouvrez Photoshop, Illustrator, ou InDesign.
  2. Cliquez sur « Fenêtre ».
  3. Placez le curseur sur « Extensions ».
  4. Sélectionnez Wrike.
  5. Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe que vous utilisez dans Wrike.
  6. Cliquez sur « Connexion ».

Vous pouvez commencer à utiliser l'extension dès que vous êtes connecté.

Utiliser l'extension

  • 1 Ouvrez l'extension pour afficher les tâches de Mon travail.
  • 2 Utilisez la zone de recherche dans la partie supérieure de l'extension pour trouver des tâches spécifiques.
  • 3 La date d'échéance d'une tâche apparaît à droite de son nom. Si la tâche est en retard, sa date d'échéance s'affiche en rouge.  
  • 4 Cliquez sur la flèche de la liste déroulante à gauche du nom d'une tâche pour développer une tâche et afficher plus d'options. 
  • Cliquez sur Commentaires pour afficher et répondre aux commentaires. 
  • S'il y a une notification non lue relative à une tâche dans la boîte de réception, un point bleu (marqueur) apparaît à droite du nom de la tâche. 
  • Affichez et modifiez le statut d'une tâche depuis l'angle supérieur droit de la tâche (après avoir cliqué dessus).

navigate-adobe.png

Options de menu secondaires

  • Forcer la mise à jour : remplace l'image jointe à Wrike, mais le fichier original reste associé à Wrike.
  • Associer et mettre à jour : remplace la pièce jointe existante, avec un lien (et un aperçu) vers le fichier actuellement ouvert dans Adobe.
  • Télécharger comme : vous permet de modifier les préférences de téléchargement de l'aperçu joint (format du fichier, taille de l'image et options du plan de travail).  
  • Éliminer : élimine l'aperçu joint de Wrike (le fichier dans Adobe est conservé).

Révision et approbation dans l'extension pour Adobe

Ajouter et afficher des commentaires de révision depuis Adobe 

  1. Cliquez sur la tâche avec l'image que vous souhaitez commenter.
  2. Placez le curseur sur une image et cliquez sur le bouton de menu en haut à droite de celle-ci.
  3. Sélectionnez « Ouvrir la révision ».
  4. La fenêtre de révision s'ouvre et vous pouvez ajouter des commentaires comme vous le feriez sur la version web.

Réviser des fichiers depuis Adobe Creative Cloud 

  1. Cliquez sur la tâche avec l'image que vous souhaitez commenter.
  2. Depuis l'extension, vous pouvez :
    • Ajouter/supprimer des fichiers en attente de révision : placez le curseur sur une image, cliquez sur le bouton de menu en haut à droite de celle-ci et sélectionnez « Ajouter (supprimer) pour la révision ». Les fichiers qui sont ajoutés en vue d'être révisés sont désignés par le mot « Révision » à gauche du nom de la tâche.
    • Ajouter des réviseurs (pour les fichiers en attente de révision) : cliquez sur le signe « + » au-dessus d'une image et sélectionnez des utilisateurs de la liste.
    • Réviser des fichiers qui vous ont été assignés : placez le curseur sur une image, cliquez sur le bouton de menu en haut à droite de celle-ci et sélectionnez « Ouvrir la révision ».

Associer des fichiers d'Adobe avec des tâches Wrike

Lorsque vous associez des fichiers, deux choses se produisent ; vous : (1) téléchargez un aperçu de votre fichier dans la tâche sélectionnée, (2) créez un lien qui vous permet d'accéder à la version la plus récente du fichier depuis l'extension.

Associer une nouvelle image avec Wrike

  1. Ouvrez un fichier dans Photoshop, Illustrator, ou InDesign.
  2. Ouvrir l’extension Wrike pour Adobe Creative Cloud.
  3. Cliquez sur la flèche de la liste déroulante à gauche du nom d'une tâche.
  4. Cliquez sur « Ajouter » (il vous sera peut-être demandé de sauvegarder votre fichier si vous ne l'avez pas déjà fait). Si le projet sur lequel vous travaillez a plus d'un plan de travail ou plus d'une page, vous devrez choisir ceux que vous voulez télécharger (vous pouvez aussi tous les télécharger). 

Une version .png ou PDF de votre fichier est ajoutée à la tâche. Si vous êtes dans Adobe, vous pouvez cliquer sur une miniature de l'image depuis l'extension pour ouvrir le fichier dans Adobe.   

Associer une image qui existe déjà dans Wrike

  1. Ouvrir l’extension Wrike pour Adobe Creative Cloud.
  2. Cliquez sur la flèche de la liste déroulante à gauche du nom d'une tâche.
  3. Cliquez sur la miniature de l'image que vous voulez associer (vous verrez l'option « Télécharger et ouvrir » apparaître lorsque vous placez le curseur sur l'image). Si le projet sur lequel vous travaillez a plus d'un plan de travail ou plus d'une page, vous devrez choisir ceux que vous voulez télécharger (vous pouvez aussi tous les télécharger). 

L'image est à présent associée. Vous pouvez apporter des changements à l'image dans Photoshop, Illustrator, ou InDesign et la mettre à jour par l'intermédiaire de l'extension pour ajouter une nouvelle version du fichier à Wrike comme fichier .png (ou PDF pour InDesign).  

Mettre à jour une image associée

Une fois qu'une image est associée, vous pouvez rapidement mettre à jour le fichier joint à chaque fois que vous en avez besoin.

Mettre à jour une image associée (depuis l'extension)

  1. Ouvrez l'image associée dans Photoshop, Illustrator, or InDesign. Pour cela :
    • Cliquez sur Fichier>Ouvrir depuis Photoshop, Illustrator ou InDesign et sélectionnez l'image associée.
    • Cliquez sur la flèche de la liste déroulante à côté du nom d'une tâche dans l'extension, puis cliquez sur la miniature de l'image que vous souhaitez mettre à jour (vous verrez l'option « Ouvrir » sur la miniature).
  2. Modifiez l'image dans Photoshop ou Illustrator (comme vous le feriez normalement).
  3. Cliquez sur la miniature de l'image dans l'extension (vous verrez l'option « Mettre à jour » sur la miniature).

Une nouvelle version de l'image est générée dans Wrike.

Conseil rapide ! Dans Wrike, il est possible de voir combien il y a de versions d'un fichier en regardant à droite de l'icône d'une pièce jointe dans la section des pièces jointes de l'espace de travail. Ouvrez une pièce jointe et cliquez sur Versions dans l'angle inférieur gauche pour voir les versions précédentes de la pièce jointe. 

Adobe, Adobe Premiere, Creative Cloud, le logo Creative Cloud, Illustrator, InDesign, et Photoshop sont soit des marques déposées soit des marques commerciales de Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.

Haut de la page